Recordeu quan vau llegir el primer llibre “de veritat” quan éreu un infant? Reflexioneu sobre la dificultat que hi vau trobar, i sobre el fet que tot i no entendre’n totes les paraules sí que vau entendre la història.
Llegir és un veritable plaer per a moltes persones i, per això, té un potencial de motivació enorme per fer-vos assolir un nivell de lectura prou alt per poder llegir qualsevol novel·la / assaig / diari / revista que us vingui de gust en la vostra llengua meta. Però, com podeu trobar coses que aconsegueixin mantenir el vostre interès, tot i que no tingueu un nivell lingüístic prou bo per entendre’n totes i cadascuna de les paraules?
| Tasques per trobar lectures que us interessin durant la vostra estada acadèmica a l’estranger (moltes d’aquestes idees les podeu dur a terme fora de classe, a casa, per Internet…) | |
|---|---|
| Llibreria o biblioteca | Pregunteu si hi ha alguna novel·la que estigui ambientada a la localitat de la vostra universitat d’origen. Demaneu que us recomanin algun llibre de poesia per a aprenents de llengües. Si no en coneixen cap, aneu a una altra botiga! Penseu per avançat quin tipus de literatura us agrada, probablement us ho preguntaran. |
| Lletres de cançons | Cerqueu les lletres de les cançons que us agraden. Diuen el que pensàveu que sentíeu? Hi ha alguna cosa que no entengueu? Demaneu-ho a algun parlant nadiu que comparteixi els vostres gustos musicals. |
| Cinema d’autor | Potser us ve de gust descansar una mica d’escoltar anglès. Què us sembla mirar una pel·lícula italofrancesa amb subtítols en anglès? |
| Subtítols a la televisió | Activeu aquesta funció per comparar el que diuen els personatges amb el que llegiu per pantalla: sovint, les dues coses són una mica diferents. Podeu aprendre sinònims així! Si trobeu una sèrie que us agradi, hi haurà força vocabulari repetit i estareu familiaritzat amb el context, així que podreu concentrar-vos en la resta de les paraules que no coneixeu. |
| Lectura en veu alta | Practiqueu la lectura en veu alta. Us sorprendreu de sentir com heu millorat en expressió oral. |
| Premsa | Proveu a llegir diferents diaris i pregunteu a la gent del lloc quines diferències hi ha : qui compra cadascun? |