"Antes que nada, prepararse es la clave para el triunfo."
—
La preparación es vital para una exitosa estancia en el extranjero, especialmente si no va para mucho tiempo. Eche un vistazo a la lista de consejos previa a la salida en la siguiente sección, para asegurarse de que está tomando todas las medidas necesarias. Pero recuerde, ¡la preparación no sólo significa cumplir con el papeleo y preparar maletas, también significa prepararse para vivir en un nuevo medio lingüístico! Aquí encontrará algunos consejos útiles para empezar:
Lengua
- Inscríbase en un curso intensivo de idiomas.
- Participe en un intercambio lingüístico, preferiblemente con alguien del mismo país al que va a ir.
- Consulte las Actividades Lingüísticas para actividades prácticas que le ayudarán a practicar cada una de sus habilidades lingüísticas antes de su llegada.
Cultura
- Aprenda todo lo que pueda sobre su destino antes de llegar allí. Puede buscar información en línea, en guías o hablando con personas del país.
- Si usted ha concertado su alojamiento antes de llegar, póngase en contacto con sus nuevos compañeros de piso. Conocerlos antes de llegar puede ayudarle a sentirse más relajado, y también puede enseñarle un poco sobre su país de acogida.
Preparación también significa pensar en lo que le gustaría obtener de su estancia en el extranjero. Comience por hacer una lista de todo aquello que le gustaría hacer o lograr. Por ejemplo, llegar a un cierto nivel de competencia en su idioma de destino, visitar lugares concretos, comenzar una nueva afición que se ofrezca en su país de acogida, o tal vez incluso conocer a un amigo que sea nativo. A continuación, piense en cómo puede lograr sus metas. Anote su nivel de idioma en cada una de las habilidades y piense en planear lo que hará para mejorarlas: actividades de investigación en oferta, pensar en cuestiones prácticas como el equipamiento que necesitará, precios y futuros horarios. Por último, ¡no tiene sentido escribir una lista de metas en las que no crea! Asegúrese de acostumbrarse a revisar su lista cada una o dos semanas, para asegurarse de que sigue su plan y de que vuelve a evaluar y hacer cambios cuando sea necesario.
"Antes que nada, prepararse es la clave para el triunfo."
—
Vídeos Estudiants
Antes de su estancia en el extranjero, ¿qué tipo de dificultades o preocupaciones experimentó en la preparación? ¿Cómo los superó?
Mariona
Antes de irme al extranjero, toda la preparación me llevó una semana o así. Lo más duro fue todo el papeleo, todos los papeles de la beca, llevarlos al día. Incluso durante mi estancia tenía que pensar en ello y fue difícil. Pero todas las cosas técnicas como hacer las maletas y cosas de estas solo me llevaron una semana, y una vez allí también fue difícil gestionar el dinero prudentemente, porque los primeros días gasté como una loca, y tuve que aprender a preparar comidas con un presupuesto y pensar en el dinero que tenía y el dinero que tenía que gastar.
Elena
No tuve muchas dificultades cuando preparaba la estancia en el extranjero, pero quizá estaba un poco preocupada por gastar mucho dinero, porque sabía que iba a gastar mucho, así que intenté encontrar un alojamiento barato y vuelos baratos para no gastar mucho. Y después tuvo que preparar muchos documentos sobre mis datos personales, sobre las asignaturas que quería estudiar… Y tuve que mandarlos a
Newcastle, y fue un poco estresante. Cuando ya estaba en Newcastle, tuve que preparar más documentos y buscar al coordinador de Erasmus, para que firmara los papeles, y mandarlos aquí. Lo positivo es que no estuve sola durante este proceso, pero iba en el mismo barco que otras nueve personas, así que nos ayudamos unos a otros y hacíamos las cosas juntos.
¿Tenía alguna preocupación acerca de su estancia en el extranjero? ¿Sus preocupaciones corresponden con su experiencia real?
Mariona
Antes de viajar a mi destino, estaba un poco nerviosa por el tema de la socialización y la propia ciudad, porque no estaba segura del todo de mi elección. Pero al final, una vez allí, todo está en orden y fue increíble, la ciudad era maravillosa y su gente muy amable. Por supuesto, tienes que intentar socializarte, los amigos no vienen contigo, pero no es difícil porque todos los estudiantes internacionales quieren conocer gente nueva y son muy abiertos. Lo difícil era hacer amigos ingleses, amigos británicos, porque tenían un grupo y no estaban muy por la labor. Pero conocer gente internacional es muy fácil así que al final mis preocupaciones no eran fundadas.
Elena
Estaba un poco preocupada por el hecho de vivir lejos de casas y por mi cuenta, y también me preocupaba socializarme con la gente. Pero después me di cuenta de que no era tan difícil, porque viviendo por tu cuenta y es cómo aprendes y, en cierto modo, el Erasmus no es solo para aprender lenguas, sino también para crecer personalmente. Sobre la socialización, decidir aprovechar todas las oportunidades de estar en contacto con otras personas, tanto estudiantes Erasmus como locales, así que no fue tan difícil al final.
¿Qué consejo le daría a estudiantes para que les ayude a prepararse respecto a la lengua para la estancia en el extranjero?
Mariona
Creo que si necesitas prepararte, tienes que centrarte en las destrezas de escuchar y hablar, puesto que son las que vas a usar durante tu estada la mayor parte del tiempo –cuando hablas con la gente, es lo que usas. Y, por supuesto, tienes que escribir y leer, pero puedes sobrevivir con un buen nivel de habla y escucha. Así que lo que recomendaría sería quizá buscar hablantes nativos para hablar, quizá buscar estudiantes internacionales en tu propia universidad y hablar con ellos.
Elena
Les diría… Haz una lista de objetivos, y está dispuesto a aprender lenguas, y conocer gente nueva y, básicamente, estar abierto a la nueva cultura. Y antes de marcharse, pueden empezar a leer en inglés, a mirar películas en versión original, escuchar música en inglés, y a prepararse.